How can I change a user’s password?

You can change a user’s password in the same way as adding a new user. When you select an existing user from the list the popup displayed is populated with all of their details.

If you don’t want to create a password, one can be generated using this icon.